托斯砧

托斯砧是大蛇丸麾下的下忍，隸屬于音隱村，和薩克鐙、琴槌一起參加過木葉村舉辦的中忍考試。擅長利用音波的托斯砧在第三場考試的選拔賽上擊敗過秋道丁次，後來又在月光疾風死亡的那天夜里，因為挑釁我愛羅而被殺死。托斯砧的出場不僅早，時間還非常短，再加上并沒有特別之處，所以很多火影迷別說是把托斯砧 （ zhēn）叫錯成托斯貼 （ tiē）了，甚至有一些火影迷都直接遺忘了這個角色的名字。幸運的是，托斯砧在火影忍者手游中出場后，靠著強大的位移抓取能力和當時很多強力忍者并沒有出場以及容易獲取的原因，直接縱橫了決斗場，讓很多火影迷不僅想起了這個角色，還因為他在決斗場中的強力稱其為六道托斯。

犬冢牙

木葉十二小強之一的犬冢牙是火影忍者中的重要配角，其出場劇情是非常多的。按理說他的名字是不可能被叫錯的，可惜他名字中的第二個字還是非常容易被叫錯，劍客就是其中之一。劍客當初剛剛開始看火影忍者的時候還是個小學生，根本不認識冢 （ zhǒng）這個字，索性就直接讀成了琢（ zhuó ）。記得劍客當初還因為叫錯牙的名字被看電視中文版的同學給嘲笑了，讓我這個用電腦看原版的情何以堪！

重吾

重吾是大蛇丸誘拐的天才少年，宇智波佐助鷹小隊的成員，大蛇丸的咒印之力就是來源于他。重吾的名字很簡單，卻因為多音字的原因被很多火影迷叫錯。妳覺得重吾的名字應該是讀重 （ chóng）吾還是重 （ zhòng）吾呢？另外，長門的名字也因為多音字的原因，被一小部分火影迷叫成掌門。

漩渦玖辛奈

漩渦鳴人的母親漩渦玖辛奈是四代火影波風水門的妻子，也許是因為玖辛奈這三個字隨意排列組合都非常順口，所以有部分火影迷會把玖辛奈的名字叫錯成辛玖奈。同時，因為翻譯的不同，漩渦玖辛奈的名字還有漩渦櫛名、漩渦九品等叫法，并且這些叫法都不能說是錯的。

夕日紅和猿飛阿斯瑪

也許是因為「最美不過夕陽紅」的歌詞，也許是因為「最是滿天云錦爛，夕陽紅勝曉霞紅。」的詩句，很多火影迷都會把夕日紅的名字叫錯成夕陽紅。同時，夕日紅的戀人猿飛阿斯瑪也因為名字和一種香煙讀音相似，被一些火影迷叫錯成阿詩瑪。話說，不知道有沒有朋友會同時把夕日紅和阿斯瑪的名字叫錯成夕陽紅和阿詩瑪嗎？

綱手、繩樹、長門、香菱、白

綱手、繩樹、長門、香菱、白等血繼限界家族的忍者們，也經常會有被叫錯名字的時候，尤其是在同人小說中，很多同人作者都喜歡給他們的名字上附加家族姓氏。但是，其實在官方的漫畫、動漫、公式書、游戲、劇場版、小說、舞台劇等各處關于這幾個人的名字，都是僅此而已，并不存在有姓的說法。什麼千手綱手、千手繩樹、漩渦長門、漩渦香磷、水無月白，其實都是粉絲們的一些誤會或者是受到了同人作品的影響。另外，所謂的冰遁家族水無月一族其實也是同人作品的杜撰，冰遁家族的稱號只有雪之一族。火影忍者中唯一出現的水無月三字也是鼬真傳中鼬、天麻、心子的上忍老師的名字。