請點擊右上角藍色「+關注」,私信回復「福利」有驚喜,領取免費1v1外教課程+20G英語資料新人大禮包。
我們在寫作文或者寫筆記的時候,是不是都很習慣性的把「NO.」當作number的縮寫,然后后面附帶數字!
比如地址:
但是這里面是有學問的:「Number」這個單詞是沒有「o」的。那縮寫中的「o」是代表哪個單詞?
今天就讓必叔來為大家解答這個問題,首先我們看看number的詞源!
number這個單詞最早是從拉丁語名詞 numero演變的,後來被法國人改成了nombre名詞,然后英國人也不甘寂寞再次修改為number.
那看到這里大家就應該清楚,No./no.其實并非是number的縮寫,而是numero的縮寫。但他們的意思都是一樣的。
我們的縮寫就是用numero最前面的n和最末尾的o組成的,因為是個縮寫與英語中的NO極度相似,所以英國人在后面加個小點。
雖然No./no.現在使用的人群很多,但也不是全部國家都使用的。例如某些國家中No./no.會被「№」、「Nº」所替代!
而美國就直接用符號「#」,德國就直接改為「Nr.」,大家是不是大開眼界呀~
接下來必叔還會介紹一些與數字有關而且易錯的英語知識給大家!
1
number one
小便
趣味解析
在大家認知當中,number one是第一的意思,如果number one 當做動詞來用呢?難道是當第一?意思往往令你想不到哦~是小便的意思,number 1=pee pee小便。
I want to make number one, mommy.
2
Number two
拉粑粑
趣味解析
這個詞在表義上是數字2的意思,在《老友記》第三季第八集Rachael說number one number two,joey就在哈哈大笑。這是為何呢?這是美國俚語,number 2=po po大便。
My elder brother is doing number two.
3
Give me five!
擊掌慶賀
趣味解析
不要以為給我五塊的意思,這個俚語可以很形象表達出這個擊掌慶賀的意思,我們表情包中也有喲~
,注意了,這個表情包不是祈禱的意思,是擊掌慶賀give me five!
let's give me five!
關注必克英語頭條號,私信發送暗號「英語資料」給小編,即可獲得小編精心整理的20G英語學習資料
私信暗號大驚喜,私信小編「福利「即可0元領取488元的外教課程學習大禮包!
(先到先得,限量10份喲!!
嚴禁無授權轉載,違者將面臨法律追究。