水是生命之源！而熱水則是天下第一靈藥。大家可以回想一下，當你生病的時候，總會聽到「多喝熱水」；女生來例假姨媽痛的時候，「多喝熱水；做噩夢驚醒，需要定神」多喝熱水，沒有事情是一杯熱水解決不了的，解決不了就繼續喝第二杯，第三杯......那麼熱水的英文應該怎麼說呢？

hot water

hot water並不是指我們可以直接喝進胃裡的水，這裡的水指「滾燙的水」！如果你叫對方喝「hot water」簡直是要了對方的命哦！它還有暗喻是指」處在麻煩中，陷入困境。我們常說的「水深火熱」，可以用「be in hot water」表達。「熱水」的英文是warm water。

He‘s in hot water because he can’t pay his debts.

Can I have a cup of warm water？ I‘m on my period.

下面我們繼續拓展一下關于「hot」的相關表達：

長得好看

一般hot是指熱的、燙的。但是hot在俚語中也有表示這個人長得好看、性感的意思（火辣辣）。

Oh my God， that guy is so hot！

很辣

形容食物很」辣「除了使用spicy外，還有hot也是形容「辣」。hot指普通的辣，但更側重于熱的感受。

The Tom Yam Kung is too hot.

拓展：

not spicy 不辣的

mild 溫和的；輕微的

medium 中等辣的

hot 重辣的

super spicy 超級辣

很受歡迎

hot也特指事物本身很受歡迎、時下很流行的意思，跟popular同義。

lately，Pose Season 2 is hot.